vẻ mặt lạnh lùng Tiếng Trung là gì

• 冷脸子 <冷淡的脸色; 不温和的脸色。>
  

• vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
• mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
• lạnh     沧沧 寒; 寒冷; 冷; 冽 gió lạnh 寒风 hơi bị lạnh 受了一点寒 mùa lạnh ; thời...
• lùng     搜捕; 搜索; 侦缉 ...
• vẻ mặt     表情 脸皮 脸色 vẻ mặt hiền hậu. 脸色温和。 vẻ mặt trầm tư. 脸色阴沉。 nhìn thấy...
• lạnh lùng     淡漠 vẻ lạnh lùng 淡漠的神情。 冷丁丁; 冷冰冰。 书 恝 mặc nhiên ; thản nhiên ;...

• 我的手仍在油腻的热狗我的大部分时间。
  Lukaku giữ vẻ mặt lạnh lùng trong phần lớn thời gian buổi tập.
• 　菲奥娜数次想开口调节气氛，都胎死在奥勒夫的冷面中。
  Fiona mấy lần muốn mở miệng điều chỉnh không khí nhưng đều bị bóp chết bởi vẻ mặt lạnh lùng của Olof.
• 　菲奥娜数次想开口调节气氛，都胎死在奥勒夫的冷面中。
  Fiona mấy lần muốn mở miệng điều chỉnh không khí nhưng đều bị bóp chết bởi vẻ mặt lạnh lùng của Olof.
• 菲奥娜数次想开口调节气氛，都胎死在奥勒夫的冷面中。
  Fiona mấy lần muốn mở miệng điều chỉnh không khí nhưng đều bị bóp chết bởi vẻ mặt lạnh lùng của Olof.
• 为了不再遭遇到像保洁阿姨的冷嘴脸，我决定靠自己的力量找寻那个食堂的神秘所在。
  Vì không muốn lại nhận được vẻ mặt lạnh lùng của cô ấy nên tôi quyết định dựa vào chính sức mình đi tìm cái nhà ăn bí hiểm đó.
• ”严良好奇地皱起了眉头，不过马上又恢复刚刚的冷漠，道，“破案是你们警察的事，与我无关。
  Nghiêm Lương nhíu mày vẻ hỏi hiếu kì, nhưng ngay lập tức lại khôi phục được vẻ mặt lạnh lùng vừa nãy, nói: “Phá án là việc của cảnh sát các anh, không liên quan tới tôi.”